Nombre científico : Buteo jamaicensisCatalà: Ratoner Cua-rojaEspañol: Ratonero o Aguililla ColirrojoEnglish: Red-tailed HawkDeutsch: RotschwanzbussardFrançais: Buse a queue rousseItaliano: Falco coda rossaPortuguês: Buteo de cauda vermelhaΡусский: Краснохвостый сарычNos llaman TOMEUA y TOMEU. Somos unos ratoneros o aguilillas colirrojos, hijos del viento. Vivimos en Norteamérica (desde Alaska hasta Panamá pasando por el Caribe); tenemos la cola rojiza. Cuando somos adultos tenemos las patas de gran dimensión, y la vista 15 veces superior a la humana. Podemos volar tanto en bajo vuelo como por vuelo de altura. Somos parientes del ratonero común (Buteo Buteo). Nos alimentamos de conejos, liebres, serpientes (de cascabel), ardillas, ratas... La hembra es un 7% más grande y pesa un 15% més que el macho. Soy el águila de los indios americanos, nuestra voz ha protagonizado muchas películas como "Lady halcon" y aun actualmente somos ayudantes de los chamanes para predecir el futuro.